Boston painter Ralph Wormeley Curtis takes an unusual approach to the gondola in Drifting on the Lagoon, Venice, depicting it from the inside with its lovely occupant.